Mimulus (Gele Maskerbloem)   -   Mimulus guttatus

September 1936: Lezing in Wallingford (Collected Writings, pg 8/22; Original Writings, pg 160)

Er zijn vijf soorten angst, en daarom zijn er ook vijf remedies, voor elke soort één.

De tweede soort angst is gewoner: deze is van toepassing op het dagelijks leven.

De gewone angsten die zo velen van ons hebben: angst voor ongelukken, angst voor ziekte, de angst dat een klacht verergert, angst voor het donker; voor alleen zijn, voor inbrekers, voor vuur, voor armoede, voor dieren, voor andere mensen, en zo verder. Angsten voor duidelijk omschreven dingen, of daar nou een reden voor is of niet.

De remedie hiervoor is een mooie plant die Mimulus (Maskerbloem) heet; hij lijkt wel op het Muskusplantje (Mimulus Moschatus, red.). Het groeit in helder stromend water en langs de oevers. Sommige zomers groeit het in de beek bij Ewelme, die langs de weg loopt.

September 1936: De Twaalf Genezers & Andere Remedies (Collected Writings, pg 37/62)

Angst voor aardse zaken: ziekte, pijn, ongelukken, armoede, voor het donker, om alleen te zijn, voor tegenslagen. De angsten van het dagelijks leven. Deze mensen dragen hun angst rustig en in het geheim, ze praten er niet vrijuit met anderen over.

Juli 1934: De Twaalf Genezers & Zeven Helpers (Collected Writings, pg 53/77)

MIMULUS . . . . . . . . . . . . . . . Mimulus luteus . . . . . . . . . . . . . . Maskerbloem

Voor hen die hun eigen voorraad-remedies willen maken is de methode hieronder gegeven en, verderop, de Engelse en botanische namen van de planten en de situaties waar ze gevonden kunnen worden.
...
Mimulus ... Mimulus Luteus
Deze planten bloeien ... gedurende de maanden Juli, Augustus and September
...
Mimulus is relatief zeldzaam, maar groeit aan de randen van moerassen en stromen waar het water helder is.

1934: Het Verhaal van de Reizigers (Collected Writings, pg 75/99)

Later in de middag, toen ze steeds dieper in de schaduwen kwamen, werd Mimulus bang, bang dat ze de weg kwijt waren.

Mimulus kan zich geen angst voorstellen;

Augustus 1933: De Twaalf Genezers & Vier Helpers (Collected Writings, pg 63/87)

Om alle angst te bestrijden. Angst voor ziekte, voor ongelukken, voor onbekende dingen. Angst voor mensen, voor bekenden, voor onbekenden, voor menigtes, voor herrie, om te praten of om bevraagd te worden, om alleen te zijn. Angst voor vocht, voor kou, voor hitte, voor het donker. Angst voor complicaties bij ziekte, of om ongeneeslijk te zijn.

De botanische naam van elke remedie is als volgt:

Deze planten bloeien meestal in de maanden juli, augustus en september. Water Violet (Waterviolier) is een beetje eerder: die is op z'n hoogtepunt in juni en juli.

Het volgende geeft een idee van de plaatsen waar ze gevonden kunnen worden, en sommige provincies hebben botanische boeken die een duidelijke gids kunnen zijn voor specifieke districten, omdat deze boeken vaak precieze locaties aangeven.

MIMULUS is relatief zeldzaam, maar groeit aan de rand van stromen en moerassen waar het water helder is.

1933: Twaalf Genezers (Collected Writings, pg 77/101)

MIMULUS zit vol angst. Deze mensen doen een zwakke poging om aan hun belagers te ontkomen, maar ze lijken wel gehypnotiseerd, en ondergaan hun angst stilletjes en zonder tegen te stribbelen. In het algemeen proberen ze zichzelf goed te praten.

Mei 1933: Mijn twaalf remedies (Collected Writings, pg 87/111)

De Latijnse namen van de twaalf remedies zijn als volgt:

Deze planten bloeien meestal in de maanden juli, augustus en september. Water Violet is een beetje eerder: die is op z'n hoogtepunt in juni en juli.

Hieronder volgen de locaties waar ze gevonden kunnen worden:

Februari 1933: Twaalf Geweldige Remedies (Collected Writings, pg 83/107)

De geestelijke gesteldheden en de bijbehorende remedies zijn als volgt: